
Jueves 23, 18hs
Laura Vazquez (UBA/CONICET)
Acto de apertura: ¿Por qué Viñetas Serias? Razones y pasiones de un Congreso de Historietas
Argentina - web
(UBA/CONICET) Es investigadora y escritora. Doctora en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires y Profesora en Historia de los Medios en la Carrera de Comunicación Social (UBA). Actualmente es becaria postdoctoral del CONICET, Instituto Gino Germani. En la misma institución, coordina el Seminario Anual “Medios, Historia y Sociedad”. Vazquez es Directora del Proyecto “Historiografía de la historieta: hacia un programa de transformación de las artes visuales”. Asimismo se desempeña como profesora de postgrado y ha sido invitada como expositora en distintos eventos nacionales e internacionales. La autora ha publicado en numerosas revistas académicas sus artículos vinculados a la relación historieta-cultura-sociedad. Una versión de su tesis doctoral fue editada por Paidós bajo el titulo El oficio de las viñetas. La industria de la historieta argentina (Buenos Aires, 2010). Actualmente se encuentra escribiendo una biografía sobre Copi (FCE). Paralelamente a su actividad crítica, ha publicado como guionista Entreactos (Astiberri, 2004) junto a Dante Ginevra e Historias corrientes: ni tango ni bohemia (De Ponent, 2004) junto a Federico Rübenacker. En este momento, desarrolla distintos proyectos historietísticos y escribe un libro de ficciones.

Jueves 23, 18:30hs
Marcela Gené (UBA/CAIA)
La risa peronista: expresión dominante de un estilo político
Argentina
Es licenciada en Historia del Arte de la Universidad de Buenos Aires. Desde 1997 se desempeña como profesora titular de Historia de la Comunicación Visual I y II, de la Carrera de Diseño Gráfico de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires. Docente de Posgrado en la Maestría de Diseño Comunicacional (UBA) y profesora invitada en la Maestría de Arte Latinoamericano de la Universidad Adolfo Ibáñez (Santiago de Chile). Máster de la Universidad de San Andrés (2001). Investigadora y co-directora de proyectos Ubacyt y Proyectos PIP de Conicet. Autora de Un mundo feliz. Imágenes de los trabajadores en el primer peronismo (1946-1955), Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2005. (2da. edición, 2008); Víctor Rebuffo y el grado moderno, Buenos Aires, Fundación Mundo Nuevo, 2008; y compiladora ( junto a Laura Malosetti Costa) de Impresiones porteñas. Imagen y palabra en la historia cultural de Buenos Aires, Buenos Aires, Edhasa, 2009. Presidente de CAIA (Centro Argentino de Investigadores de Arte).

Jueves 23 - 19:15hs (junto a Kwiatkowski)
José Emilio Burucúa (IDAES-UNSAM)
Sufrimiento animal y humano en siete historietas, de A. Spiegelman a R. Crumb
Argentina
Es Doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Buenos Aires (1985). Fue profesor titular de Historia Moderna en la Facultad de Filosofía y Letras de esa Universidad y hoy enseña Problemas de Historia Cultural en la Universidad Nacional de San Martín. Sus libros más importantes son: Corderos y elefantes. La sacralidad y la risa en la Europa de la Modernidad Clásica (siglos XV al XVII) (2001), Historia, arte, cultura: De Aby Warburg a Carlo Ginzburg (2003), Historia y ambivalencia: Ensayos sobre arte (2006); La imagen y la risa (2007). Es miembro de número de la Academia Nacional de Bellas Artes.
.

Jueves 23 - 19:15hs (junto a Burucúa)
Nicolás Kwiatkowski (UNSAM/ CONICET)
Sufrimiento animal y humano en siete historietas, de A. Spiegelman a R. Crumb
Argentina
Se doctoró en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires en 2006, tras defender una tesis sobre la idea de historia en Inglaterra en el siglo XVII. Recibió becas nacionales e internacionales del CONICET, la Università degli Studi di Cagliari, el Centro Internazionale di Studi Bruniani (Italia) y la Fulbright Commission (Estados Unidos), gracias a las cuales desarrolló tareas de investigación en la Universidad de Cagliari, el Instituto Warburg (Londres) y la Universidad de Harvard (Cambridge, MA). Ha publicado artículos en revistas especializadas locales y extranjeras; su último libro es Historia, progreso y ciencia. Textos e imágenes en Inglaterra, 1580-1640, editado por Miño y Dávila en 2009. Actualmente es investigador asistente del CONICET y docente de grado y posgrado de la Universidad Nacional de San Martín.

Jueves 23, 20:15hs
Juan Sasturain
Los años de Fierro. Historia de una revista para sobrevivientes
Argentina
Egresado de Letras y docente de Literatura, terminó de inclinarse por el periodismo y colaboró en Clarín; diario La Opinión y Página/12. Se desempeñó como jefe de redacción de las revistas Humor y Superhumor. En 1981 conoció al dibujante Alberto Breccia y elaboraron la historieta "Perramus", la cual ganó gran prestigio en el país y en el exterior, donde llegó a ser premiada por Amnesty International. Dirigió la revista Fierro en 1984. Fierro dejó de circular en 1994 pero Sasturain regresó para dirigir su relanzamiento desde noviembre de 2006, con Página/12 como editora. Como director del suplemento deportivo de Página/12, escribió en forma regular sobre fútbol. En ese diario, continúa como editor. Conduce el programa de televisión "Ver Para Leer" (Canal 11, de Argentina). En la actualidad, conduce el ciclo “Continuará” un programa de historietas en Canal Encuentro. Como narrador, ha publicado las novelas:Manual de perdedores (1985), Manual de perdedores II (1987), Arena en los zapatos (1988), Parecido S.A. (1990), Los dedos de Walt Disney (1991), Los sentidos del agua (1992),Brooklin y medio (2002), La lucha continúa (2002), Los Galochas, Esa Gente Exagerada (2007) y dos volúmenes de relatos: Zenitram (1996) y La mujer ducha (2001). Además, ha publicado crónicas y reflexiones sobre fútbol: El día del arquero (1986) Argentina en los Mundiales (2002) (junto con Daniel Arcucci).

Viernes 24, 18hs (junto a Alcatena)
Felipe H. Cava (españa)
Mercado y editoriales desde una perspectiva comparada: Argentina y España
España
Guionista y director editorial español, nacido en Madrid en 1953. Conocido por ser miembro del colectivo El Cubri, ha trabajado también con otros dibujantes. Durante el boom del cómic adulto, fue uno de los artífices de la renovación del cómic español, junto a autores de su misma generación como Josep María Beá, Luis García, Carlos Giménez, Fernando Fernández, Enric Sió o Adolfo Usero. Tras contactar en 1970 con la revista Bang! y hacerse cargo por un breve período de los guiones de la serie Rosa la Revoltosa, creó con Saturio Alonso el equipo El Cubri, al que pronto se uniría Pedro Arjona, dedicándose sobre todo a la historieta política. Al margen de su trabajo en el seno de El Cubri, desarrolló otras historietas políticas con Marika (Los atentados contra Franco y Una recuperación de la historia del maquis). En 1981, creó con Adolfo Usero y Luis García, las historietas El Domingo Rojo y Argelia, respectivamente. Produjo una trilogía dedicada a Lope de Aguirre con Enrique Breccia, Federico del Barrio, y Ricard Castells (1989-1998). También con Federico del Barrio ha producido Las memorias de Amorós (1993) y El artefacto perverso (1994-96). Otros autores con los que ha colaborado son Raúl Fernández Calleja (Vendrán por Swinemünde, 1988 y Ventanas a Occidente, 1994); Enrique Flores(Bebop, 2000); Laura Pérez Vernetti (Macandé, 2000), Pep Brocal (V-Girl, 2001) o Keko (Bob Deler, 2008). En 2009 recibe el Premio Nacional del Cómic junto con Bartolomé Seguí por Las serpientes ciegas (BD Banda, 2008), una obra que crítica los excesos cometidos en nombre de las ideologías.

Viernes 24, 18hs (junto a H. Cava)
Enrique Alcatena
Mercado y editoriales desde una perspectiva comparada: Argentina y España
Argentina
(Buenos Aires, 1957) Dibujante de historietas, ilustrador y docente. Su carrera profesional comienza en 1975, y desde entonces ha trabajado para diversas editoriales de todo el mundo: en Argentina, Ediciones Récord, Editorial Columba, Producciones García Ferré, y Doedytores; en Uruguay, Belerofonte; en EEUU, DC Comics, Marvel Comics, Dark Horse, Eclipse, Moonstone y 4 Winds; en UK, D C Thomson, Apocalypse Comics y Fleetway Ltd; en Francia, Albin Michel y Soleil; en Italia, Lancio, Eura y Aurea; en Alemania, Bastei, en España, para la agencia de publicidad Señora Rushmore; en India, Penguin India. Fue cofundador y coeditor de la revista Hacha. Es vicepresidente de ADA (Asociación de Dibujantes de la Argentina). Es además traductor público recibido en la UBA y docente de literatura inglesa y norteamericana.

Viernes 24 - 19hs (junto a Trillo)
Oscar Steimberg (UBA/IUNA)
La conformación de un campo de estudios: autores, críticos, editores
Argentina
Semiólogo y escritor. Profesor consulto de la Universidad de Buenos Aires. Secretario académico del IUNA. Preside la Asociación Argentina de Semiótica y fue vicepresidente de la Asociación Internacional de Semiótica Visual. Es titular de la materia Semiótica de los géneros contemporáneos (Ciencias de la Comunicación, UBA). Steimberg es pionero en el abordaje de la historieta como objeto de reflexión y análisis. Entre sus libros de ensayos se cuentan Semiótica de los medios masivos, Leyendo historietas, Estilo de época y comunicación mediática (en colaboración con Oscar Traversa), El pretexto del sueño, El volver de las imágenes. Mirar, guardar, perder (compilación con Oscar Traversa y Marita Soto) y, en prensa, Transposiciones. De su trabajo poético se publicó Cuerpo sin armazón, Majestad, etc., Gardel y la Zarina, Figuración de Gabino Betinotti y Posible Patria y otros versos. En 1970 pública un apéndice fundante en el libro La historieta en el mundo moderno de Oscar Masotta. Desde 1973 participó en la revista Literal. En 1974 publicó junto a Oscar Traversa, Juan Carlos Indart y Eliseo Verón la revista LENGUAJES, revista de lingüística y semiología, en la que definen su posición en el campo intelectual..

Viernes 24 - 19hs (junto a Steimberg)
Carlos Trillo
La conformación de un campo de estudios: autores, críticos, editores
Argentina
Guionista y escritor, sus guiones de historieta han sido publicados en revistas y libros de todo el mundo. Asimismo, Trillo es autor de varios trabajos ensayísticos, siendo un referente en la reflexión sobre el medio. Se destacan sus trabajos El humor gráfico, El humor escrito y Las historietas, tres libros de la colección Historia Popular del Centro Editor de América Latina, 1969. Desde 1975, con Guillermo Saccomanno se encarga de redactar la serie teórica "El club de la historieta" en la revista Skorpio con quien redacta la sección histórica de los catálogos de las Bienales de Humor e Historieta de Córdoba (Argentina). También junto a Saccomanno es autor del libro Historia de la historieta argentina (Ediciones Récord, 1980). Compatibilizando su labor de ensayista, historiador con la de guionista, fue asesor creativo de la revista Satiricón (1972-1973), jefe de redacción de Mengano (1974-1976) y director de SuperHUM® (1981-1982). Ya en los noventa, fue editor de sus propias publicaciones, Puertitas, CyberSix, desde el sello El Globo Editor. Obtuvo los premios Yellow Kid al Mejor Autor Internacional en Lucca, Italia, en 1978 y en 1996. Premio al mejor guionista del año en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona en 1984. Su álbum La grande anarque (Albin Michel, 1998; traducción francesa de Cosecha verde) ganó el Premio Alph'Art, en el Festival de la Bande Dessinée de Angulema en 1999, al mejor guión publicado en Francia durante 1998.

Viernes 24, 20hs
Peter Kuper
Historieta, política y biografía. El caso de la huelga de los maestros de Oaxaca, México
Estados Unidos - web
Las ilustraciones e historietas de Peter Kuper aparecen regularmente en las revistas Time, Newsweek y MAD, y en el diario New York Times. Ha escrito e ilustrado varios libros, incluyendo Comic Trips, un diario de viaje de ocho meses por Africa y Asia del Sudeste. En 1979 co-fundó la revista de comix político World War 3 Illustrated, y continúa en el comité editorial hasta hoy. Desde 1986 ha dado clases de comic e ilustración en la School of Visual Arts y en la actualidad en la academia Parsons en NY, y es director de INX, un grupo de ilustración política (inxart.com). Otros trabajos suyos incluyen Stripped, una autobiografía no autorizada, The System, una novela gráfica muda y varias adaptaciones de cuentos de Franz Kafka, reunidos en el libro Give it up!. Sus libros más recientes son una adaptación de La Metamorfosis de Kafka, The Jungle de Upton Sinclair, y Stick and Stones, una novela gráfica muda acerca del surgimiento y caída de los imperios, ganadora de la medalla de oro en la categoría artes secuenciales de la Sociedad de Ilustradores.
Peter Kuper vive en Manhattan con su mujer Betty Russell, y su hija Emily.

Sábado 25, 12hs
Waldomiro Vergueiro (USP)
Diálogos con el lector infantil
Brasil
Professor Titular do Departamento de Biblioteconomia e Documentação da Escola de Comunicações e Artes da USP. Mestre, Doutor e Livre-Docente em Ciências da Comunicação por essa mesma escola. Realizou pós-doutorado na Loughborough University of Technology (Inglaterra) e na Universidade Carlos III de Madrid (Espanha). Fundador e Coordenador do Observatório de Histórias em Quadrinhos da Escola de Comunicações e Artes da USP. Autor de diversos livros na área de Biblioteconomia e Documentação e de Histórias em Quadrinhos, destacando-se a coorganização de Como usar as histórias em quadrinhos na sala de aula (2004), O Tico-Tico: centenário da primeira revista de quadrinhos do Brasil (2005), Quadrinhos na educação: da rejeição à prática (2009), Muito além dos quadrinhos: análises e reflexões sobre a 9ª Arte (2009) e Gibi: a revista que virou sinônimo de histórias em quadrinhos (2010, no prelo). Autor de La Historieta Latinoamericana. Tomo III: Brasil, publicado na Argentina (2008). Tem artigos publicados em vários periódicos especializados sobre histórias em quadrinhos, como International Journal of Comic Art e Revista Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta. Recentemente, colaborou para a enciclopédia espanhola Del Tebeo al Manga: uma historia de los comics (2010) e organiza um dossiê sobre “Humor na Mídia” para a Revista da USP.

Sábado 25, 12hs
Paulo Ramos (Unifesp)
Humor gráfico para adultos: una historia paralela
Brasil
Es periodista y maestro del curso de Letras de la Universidade Federal de San Pablo, em Brasil. Es investigador del Observatório de Histórias em Quadrinhos de La Universidad de San Pablo, donde hizo doctorado en Letras, en 2007, con una investigación sobre chistes y tiras cómicas. Ha escrito Bienvenido – Um Passeio pelos Quadrinhos Argentinos (Zarabatana, 2010), A Leitura dos Quadrinhos (Contexto, 2009) y ha organizado, con Waldomiro Vergueiro, las obras Muito Além dos Quadrinhos – Análises e Reflexões sobre a 9ª Arte (Devir, 2009) y Quadrinhos na Educação – Da Rejeição à Prática (Contexto, 2009). Mantiene un sítio en UOL con informaciones sobre historietas (Blog dos Quadrinhos). También hace estudios de pós-doctorado en la Universidad Estadual de Campinas, donde investiga los blogs periodísticos.

Sábado 25, 12hs
Nobuyochi Chinen (PG/USP)
La industria de las historietas de terror
Brasil
Publicitario, professor das Faculdades Oswaldo Cruz. Doutorando em Ciências da Comunicação pela Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo. Pesquisador de histórias em quadrinhos. Membro do Observatório de Pesquisas em Quadrinhos da ECA-USP e da Comissão do Prêmio HQMix. Colaborador do site UniversoHQ. Editor do álbum Flash Gordon (2010), pela editora Kalaco, editor assistente do livro Maria Erótica e o clamor do sexo (2010), de Gonçalo Junior. Co-autor dos livros Hentai. A Sedução do Mangá (2005) e O Tico-Tico. Centenário da Primeira Revista de Quadrinhos do Brasil (2005). Criador e redator da coluna Vupt Vapt Pum, página especializada em HQ do jornal Valeparaibano (1987-1989). Organizador da Primeira Expo Quadrinhos do Vale (1987), em São José dos Campos.

Sábado 25, 12hs
Patricia Borges (PG/USP)
Resurgimiento de las narrativas gráficas y de las adaptaciones literarias
Brasil
doutora em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, com a tese sobre mangás e animês. É pesquisadora do Observatório de Histórias em Quadrinhos da Universidade de São Paulo e do Centro de Estudos Orientais da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Atualmente desenvolve a pesquisa de pós-doutorado na Universidade de São Paulo como bolsista do CNPQ. É autora do livro Traços Ideogramáticos na Linguagem dos Animês, publicado em 2008 pela editora Via Lettera com subsídio da Fundação Japão. Foi professora do curso de Design Gráfico do Centro Universitário de Belas Artes de São Paulo e da FMU - Faculdades Metropolitanas Unidas (2000 – 2004).

